1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
ჯანდაბა შენ ასაფეთქებელი!
ყველაზე ცუდი ადმინ.

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,680
შეხედე, რუდეუს!

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,470
ოკეანე!

4
00:00:32,120 --> 00:00:33,780
მარილიანია!

5
00:00:33,780 --> 00:00:37,490
მოდი დაფიქრდი, შენ არასდროს
ადრე გინახავთ ოკეანე?

6
00:00:37,490 --> 00:00:38,750
მე მინდა მასში ბანაობა!

7
00:00:38,750 --> 00:00:40,500
საცურაო კოსტიუმი არ გაქვს.

8
00:00:40,500 --> 00:00:41,290
როგორ...

9
00:00:41,290 --> 00:00:43,670
რა არის ეს? მე არ მჭირდება ერთი!

10
00:00:45,750 --> 00:00:50,050
ეს ნიშნავს რომ...
ის აპირებს შიშველი ბანაობას?

11
00:00:50,050 --> 00:00:55,430
ერისი ახლა 13 წლისაა და ის არის
ამ ბოლო დროს მშვენივრად გაიზარდა.

12
00:00:58,060 --> 00:01:00,560
არ გირჩევდი.

13
00:01:00,560 --> 00:01:03,270
ეს ზღვა სავსეა ურჩხულებით.

14
00:01:04,810 --> 00:01:08,230
მოდი!

15
00:02:31,530 --> 00:02:35,030
"მუშოკუ ტენსეი: უმუშევარი რეინკარნაცია"

16
00:02:36,530 --> 00:02:38,950
ოჰ, ეს მიწაა!

17
00:02:38,950 --> 00:02:41,370
ბოლოს და ბოლოს მშრალი მიწა!

18
00:02:43,410 --> 00:02:45,870
ეს მხოლოდ ნავით გასეირნება იყო.

19
00:02:45,870 --> 00:02:47,580
სამარცხვინოა, არა?

20
00:02:47,580 --> 00:02:50,000
ვჰ-რა თქვი?

21
00:02:50,000 --> 00:02:52,250
ჰეი, დაბრუნდი აქ!

22
00:02:53,550 --> 00:02:59,260
თქვენ ორს სჯობდა არა
დაივიწყე რისთვის მოვედით აქ!

23
00:02:59,550 --> 00:03:03,020
ჰეი, თქვენ ბიჭებო "ჩიხი" ხართ, არა?

24
00:03:03,020 --> 00:03:03,850
ჰა?

25
00:03:03,850 --> 00:03:06,810
ამ ბოლო დროს შენზე ბევრი მესმის.

26
00:03:06,810 --> 00:03:09,860
"შეშლილი ძაღლი" ერისი.

27
00:03:09,860 --> 00:03:11,980
"მცველი ძაღლი" რუიჯერდი.

28
00:03:11,980 --> 00:03:14,360
ვაა! მათ მეტსახელები აქვთ!

29
00:03:14,360 --> 00:03:18,700
და შენ ხარ, ჰმ...

30
00:03:18,700 --> 00:03:22,550
რა არის ჩემი? ჯობია არა
იყავი "ჰორნდოგი" ან რამე!

31
00:03:19,370 --> 00:03:22,550
ისევ რა იყო?

32
00:03:22,910 --> 00:03:24,160
მახსოვს!

33
00:03:24,160 --> 00:03:25,330
რუჯერდი!

34
00:03:25,330 --> 00:03:27,660
"Kennel Master" Rudjerd!

35
00:03:30,750 --> 00:03:35,470
ასე რომ, მაინც, თქვენ გინდათ გადასასვლელი
დემონი კონტინენტი მილისის კონტინენტზე?

36
00:03:31,840 --> 00:03:35,050
ოჰ, მოდი. ვყოფილვარ
თავგადასავალი უკვე ერთი წელია.

37
00:03:35,050 --> 00:03:39,680
ეს ერთგვარი იმედგაცრუებულია
მან იცის ყველას სახელი, ჩემი გარდა.

38
00:03:35,470 --> 00:03:37,880
მგზავრობის ფასი ხუთი რკინის მონეტა ერთ ადამიანზე,

39
00:03:37,880 --> 00:03:43,180
მაგრამ სუპერდისთვის ეს არც ისე ადვილია,
თუნდაც ყალბი.

40
00:03:39,680 --> 00:03:42,720
ვიცი, რომ საკუთარ თავს "რუიჯერდს" ვუწოდებ
ხანდახან, მაგრამ...

41
00:03:42,720 --> 00:03:46,360
ისე, "Kennel Master" არ არის ცუდი.
მე მინდა ერისის საყელო და...

42
00:03:43,180 --> 00:03:46,360
მათ უნდა გადაიხადონ 2000 მწვანე
საბადო მონეტები. ეს არის წესები.

43
00:03:50,150 --> 00:03:53,360
ორი ათასი მწვანე მადნის მონეტა?!

44
00:04:06,250 --> 00:04:10,250
ჩვენ დღეს ვიკრიბებით, რომ ვიმსჯელოთ... ფულზე.

45
00:04:10,250 --> 00:04:14,250
რუიჯერდის გავლა გემით
ღირს 2000 მწვანე მადნის მონეტა.

46
00:04:14,250 --> 00:04:16,590
ეს ასტრონომიული თანხაა.

47
00:04:16,590 --> 00:04:21,850
ამაღლებას მარადისობა დასჭირდება,
თუნდაც სამუშაო S რანგის სამუშაოები.

48
00:04:21,850 --> 00:04:23,850
ეს არის პრობლემა.

49
00:04:25,850 --> 00:04:28,390
ჩვენ არ ვაპირებთ
მიატოვეთ იგი ჩვენ?!

50
00:04:28,390 --> 00:04:30,940
რა თქმა უნდა, ჩვენ არ ვართ.

51
00:04:30,940 --> 00:04:34,150
მერე რა ვქნათ?

52
00:04:34,150 --> 00:04:38,150
გამოსავალი ჯერ არ მომიძებნია.

53
00:04:38,150 --> 00:04:41,160
შეგიძლია ოკეანის გადაღმა გაიქცე, რუიჯერდ?

54
00:04:41,160 --> 00:04:43,490
მე კი ამას ვერ ვახერხებ.

55
00:04:43,490 --> 00:04:46,490
მე ვხედავ. ეს არის პრობლემა.

56
00:04:52,330 --> 00:04:54,750
რუდეუსი.

57
00:04:54,750 --> 00:04:57,840
ვწუხვარ. ეს ჩემი ბრალია.

58
00:05:01,010 --> 00:05:03,800
მეც ვეცდები მოვიფიქრო რამე!

59
00:05:04,930 --> 00:05:09,430
კარგი იდეაა. ცოტა დრო დავტოვოთ
ჩვენი ვარიანტების გასარკვევად!

60
00:05:09,430 --> 00:05:11,390
გმადლობთ.

61
00:05:24,030 --> 00:05:27,660
როგორ ვაპირებ გამოგვიყვანოს ამ ერთიდან?

62
00:05:32,370 --> 00:05:35,710
ჰეი იქ. ერთი წელი გავიდა, არა?

63
00:05:40,590 --> 00:05:43,880
ახლახან ვიწყებდი იმედს
მე ვნახე ბოლო თქვენგანი.

64
00:05:43,880 --> 00:05:49,970
ოჰ, ჩემმა რჩევამ გაგიგონიათ
ნამდვილ ცხელ წყალში ბოლო დროს.

65
00:05:49,970 --> 00:05:54,730
მე figured რომ გახდის
რაღაც უხერხულია!

66
00:05:54,730 --> 00:05:59,530
ასე რომ, ღმერთებიც კი შერცხვენილნი არიან, ჰა?

67
00:05:59,530 --> 00:06:03,070
თუ თქვენ უბრალოდ გადაატრიალეთ ისინი
თაღლითები მცველებს,

68
00:06:03,070 --> 00:06:06,620
შეგეძლო დაკავშირება
რუიჯერდთან ერთად.

69
00:06:06,620 --> 00:06:09,410
მაგრამ თქვენ გადაწყვიტეთ მათი დაქირავება.

70
00:06:09,410 --> 00:06:11,330
მე არასოდეს მინახავს, ​​რომ მოდის!

71
00:06:11,330 --> 00:06:15,710
ძალიან გამიხარდა მისი თამაშის ყურება!

72
00:06:15,710 --> 00:06:18,590
ისე, ეს არ იყო ძალიან სახალისო ჩემთვის.

73
00:06:18,590 --> 00:06:20,460
მაინც,

74
00:06:20,460 --> 00:06:24,760
ამის წყალობით შენ მოახერხე
ასე სულ რაღაც ერთ წელიწადში, არა?

75
00:06:25,800 --> 00:06:27,800
"ყველაფერი კარგადაა, რაც კარგად მთავრდება"?

76
00:06:27,800 --> 00:06:30,180
შედეგები ყველაფერია.

77
00:06:31,270 --> 00:06:34,190
შენ მაბრაზებ.

78
00:06:34,190 --> 00:06:38,610
ეს არ არის ბოდიში, მაგრამ მე მაქვს
მივიღე მეტი რჩევა თქვენთვის დღეს.

79
00:06:38,610 --> 00:06:42,610
იყიდეთ საკვები ქუჩის გამყიდველისგან და
გაისეირნეთ უკანა ჩიხებში.

80
00:06:42,610 --> 00:06:44,990
შენი რჩევა არ მითხოვია.

81
00:06:47,530 --> 00:06:50,700
მაშ, რა მოხდება, თუ გავაკეთებ?

82
00:06:53,620 --> 00:06:58,000
ხვალინდელი დღის სიურპრიზი.

83
00:06:58,000 --> 00:07:00,880
კარგი მაშინ, მე წავალ.

84
00:07:00,880 --> 00:07:01,920
ჰეი!

85
00:07:01,920 --> 00:07:02,710
გნახავ!

86
00:07:02,710 --> 00:07:05,720
უბრალოდ არ გამოჩნდე და
გაქრება ყოველთვის!

87
00:07:25,610 --> 00:07:29,740
რუდეუსმა თქვა, რომ დღეს უნდა დავშორდეთ!

88
00:07:29,740 --> 00:07:31,950
რა შუაშია?!

89
00:07:31,950 --> 00:07:34,950
არ დაკარგოთ ყურადღება ბრძოლაში!

90
00:07:43,050 --> 00:07:44,840
შენ ღია ხარ!

91
00:07:48,760 --> 00:07:50,390
მე გავაკეთე?

92
00:07:52,810 --> 00:07:54,470
მე მოხვდა დარტყმა!

93
00:07:54,470 --> 00:07:56,810
გავაკეთე, არა?!

94
00:07:58,850 --> 00:08:00,980
მე გავაკეთე!

95
00:08:00,980 --> 00:08:03,070
დიახ! მე მოხვდა დარტყმა!

96
00:08:03,070 --> 00:08:07,400
ვძლიერდები! არა?! არა?!

97
00:08:10,070 --> 00:08:14,240
როგორც ყოველთვის, არ ვიცი რა
რომ თვითგამოცხადებული „ღმერთი“ არის შემდეგ.

98
00:08:14,240 --> 00:08:19,870
როგორც ჩანს, მე გავმასიამოვნე
ბოლო დროს რაღაცეებზე ზედმეტად ფიქრით.

99
00:08:19,870 --> 00:08:24,250
ასე რომ, ამჯერად მე მივდივარ
გააკეთოს ზუსტად ის, რაც მან თქვა.

100
00:08:24,250 --> 00:08:27,210
არ ვიფიქრებ ამაზე
ძალიან ძნელია ან კურსის მიღმა.

101
00:08:27,210 --> 00:08:30,550
ეს ხელს შეუშლის მას გართობისგან!

102
00:08:32,970 --> 00:08:34,100
დაიკიდე.

103
00:08:34,100 --> 00:08:37,230
ეს არ არის ზუსტად ის, რაც მას სურს?

104
00:08:40,390 --> 00:08:43,860
მაინტერესებს რას აკეთებს ახლა როქსი.

105
00:08:47,190 --> 00:08:49,570
დიახ! მე მიყვარს ეს!

106
00:08:49,570 --> 00:08:52,030
მეტი! უფრო რთული!

107
00:08:52,030 --> 00:08:54,410
ოჰ! მე თითქმის... თითქმის...

108
00:08:54,410 --> 00:08:55,620
უი.

109
00:08:55,620 --> 00:08:57,870
ერთს მოგვიანებით გამოვწურავ.

110
00:09:02,290 --> 00:09:04,160
უჰ! სუნი ხარ!

111
00:09:04,160 --> 00:09:08,140
საჭმელი... ვინმე საჭმელს არ შემომთავაზებს?

112
00:09:08,790 --> 00:09:09,900
ჰეი!

113
00:09:10,090 --> 00:09:12,900
სად მიდიხარ?!

114
00:09:16,720 --> 00:09:22,770
300 წელი გავიდა ჩემი აღდგომიდან.

115
00:09:22,770 --> 00:09:24,930
მეგონა რომ დავიღუპები

116
00:09:24,930 --> 00:09:28,920
ასეთ ადგილას...

117
00:09:32,650 --> 00:09:34,320
არ მითხრა...

118
00:09:34,320 --> 00:09:36,080
ეს არის?

119
00:09:40,330 --> 00:09:42,870
გემრიელი!

120
00:09:42,870 --> 00:09:45,670
დიდი! გემრიელი!

121
00:09:47,340 --> 00:09:51,840
გემრიელი!

122
00:10:00,430 --> 00:10:05,060
თქვენ გაქვთ ჩემი მადლობა.
ეს კიდევ ერთი წელი გამიძლებს.

123
00:10:05,060 --> 00:10:07,900
მეეჭვება. რას აკეთებ
გგონია, გიგანტური იზოპოდი ხარ?

124
00:10:07,900 --> 00:10:11,360
ახლა დააფიქსირე შენი სახელი!

125
00:10:11,360 --> 00:10:13,990
მე რუდეუს გრეირატი ვარ.

126
00:10:13,990 --> 00:10:15,530
მე ვხედავ!

127
00:10:15,530 --> 00:10:17,830
მე ვარ...

128
00:10:17,830 --> 00:10:21,330
კიშირიკა კიშირისუ!

129
00:10:21,330 --> 00:10:24,540
მეძახიან...

130
00:10:24,540 --> 00:10:29,500
დემონების სამყაროს დიდი იმპერატორი!

131
00:10:29,500 --> 00:10:32,220
ეს მე ვარ!

132
00:10:32,220 --> 00:10:34,470
ეს მე ვარ!

133
00:10:34,470 --> 00:10:39,810
საწყალი ბავშვი. მას არ უნდა ჰყავდეს მეგობრები
თუ მარტო „დემონის იმპერატორს“ თამაშობს.

134
00:10:39,810 --> 00:10:42,310
ყველა უფლება. თან ვითამაშებ.

135
00:10:43,680 --> 00:10:44,690
ჩემო იმპერატორო!

136
00:10:44,690 --> 00:10:48,230
პატიებას ვთხოვ თქვენს უდიდებულესობას!

137
00:10:48,230 --> 00:10:49,440
ოჰ?

138
00:10:49,440 --> 00:10:50,440
ოჰ!

139
00:10:50,440 --> 00:10:52,280
ოჰ!

140
00:10:52,280 --> 00:10:57,030
ბრწყინვალე! ეს არის რეაქცია
მე ველოდი!

141
00:10:57,030 --> 00:11:00,490
ახალგაზრდობა ამ დღეებში
არ ვიცი მათი მანერები!

142
00:11:00,490 --> 00:11:03,660
უცოდინარი ვიყავი
თქვენი უდიდებულესობის აღდგომა.

143
00:11:03,660 --> 00:11:05,870
ბოდიშს გიხდით ჩემი თავხედობისთვის.

144
00:11:05,870 --> 00:11:08,960
ყველაფერი ეპატიება!

145
00:11:08,960 --> 00:11:10,670
ოჰ?

146
00:11:15,340 --> 00:11:16,940
ოჰ...

147
00:11:18,470 --> 00:11:19,470
უი!

148
00:11:19,470 --> 00:11:23,020
რა ხარ?! რა ამაზრზენი.

149
00:11:23,020 --> 00:11:24,020
ეს რა არის?

150
00:11:24,020 --> 00:11:26,810
რა არის ეს?

151
00:11:26,810 --> 00:11:28,020
მსგავსი არაფერი მინახავს!

152
00:11:28,020 --> 00:11:32,690
ისე ჩაცმული უცნაური პატარა გოგონა
სუკუბუსმა უბრალოდ დამიძახა "საზიზღარი".

153
00:11:29,520 --> 00:11:31,690
ეს ახალია!

154
00:11:32,690 --> 00:11:37,820
ახლა მე შენი სიცოცხლე მმართებს.

155
00:11:37,820 --> 00:11:39,450
ასე რომ,

156
00:11:39,450 --> 00:11:42,120
ერთ სურვილს აგისრულებ!

157
00:11:44,250 --> 00:11:46,960
კარგი, მე მინდა ზღაპრული სიმდიდრე.

158
00:11:46,960 --> 00:11:48,790
სულელი!

159
00:11:48,790 --> 00:11:51,630
ვერ ხედავ, რომ უფულო ვარ?

160
00:11:51,630 --> 00:11:54,050
კარგი, მაშინ მე მინდა ნახევარი სამყარო.

161
00:11:54,050 --> 00:11:57,970
ნახევარი მსოფლიო?!

162
00:11:57,970 --> 00:12:00,890
ეს დიდი სურვილია!

163
00:12:00,890 --> 00:12:05,770
მაგრამ ვწუხვარ. მე არასოდეს
დაიპყრო სამყაროც.

164
00:12:05,770 --> 00:12:10,150
მესმის. იმ შემთხვევაში,
თქვენი სხეული გააკეთებს.

165
00:12:10,150 --> 00:12:12,070
ოჰ, ჩემი სხეული?

166
00:12:12,070 --> 00:12:14,480
თქვენ სევდიანი ხართ ერთი ასეთი ახალგაზრდა.

167
00:12:14,480 --> 00:12:17,900
ვღელავ შენს მომავალზე, ოჰ.

168
00:12:15,740 --> 00:12:17,900
მე მხოლოდ ვხუმრობ.

169
00:12:17,900 --> 00:12:20,820
იყავი ნაზი ჩემთან.

170
00:12:24,080 --> 00:12:25,750
ოჰ, მოიცადე. ეს არ გამოდგება.

171
00:12:25,750 --> 00:12:28,460
მე უკვე მყავს საქმრო ამ ინკარნაციაში.

172
00:12:30,290 --> 00:12:34,670
ასე რომ, ფული, სამყარო,
და შენი სხეული სულ გარეთაა.

173
00:12:34,670 --> 00:12:36,210
რას მომცემთ?

174
00:12:36,210 --> 00:12:37,590
სულელი!

175
00:12:37,590 --> 00:12:41,180
როცა დიდი იმპერატორი
კიშირიკა გთავაზობთ საჩუქარს,

176
00:12:41,180 --> 00:12:43,180
რა შეიძლება იყოს ეს დემონური თვალების გარდა?!

177
00:12:43,180 --> 00:12:45,310
"დემონის თვალები" ბევრ ფულზე იყიდება?

178
00:12:45,310 --> 00:12:48,730
მათ არა! და არც კი
იფიქრეთ მათ გაყიდვაზე!

179
00:12:48,730 --> 00:12:50,390
ოჰ, ვხედავ.

180
00:12:50,390 --> 00:12:54,400
მაშ, როგორი დემონური თვალებია
მომცემ?

181
00:12:54,400 --> 00:12:56,570
ძალიან კარგად. მოდი შენი სახე ვნახო.

182
00:12:56,570 --> 00:12:57,820
ყველა უფლება.

183
00:13:01,070 --> 00:13:04,280
რა ჯანდაბას აკეთებ, ბრატ?!

184
00:13:02,200 --> 00:13:05,480
შეინახეთ იგი. არ იცი
ბიჭებმა არ უნდა იტირონ?

185
00:13:04,280 --> 00:13:06,080
შენ პატარა...

186
00:13:07,870 --> 00:13:11,420
ჯანდაბა! ჩემი თვალი!

187
00:13:11,420 --> 00:13:15,710
ჩემი თვალი!

188
00:13:15,710 --> 00:13:16,300
ჰა?

189
00:13:16,300 --> 00:13:17,670
იქ, იქ.

190
00:13:17,670 --> 00:13:19,840
ახლა ხედავ?

191
00:13:22,970 --> 00:13:25,850
მე გაქებთ თქვენი საჩუქარი საკვები!

192
00:13:25,850 --> 00:13:30,060
თუ ისევ გაგიჭირდება,
ნუ მოგერიდებათ დამირეკოთ!

193
00:13:30,060 --> 00:13:31,810
მშვიდობით!

194
00:13:31,810 --> 00:13:34,110
მოშორებით!

195
00:13:42,030 --> 00:13:45,870
ასე რომ, მე მივიღე წინდახედულობის თვალი.

196
00:13:57,210 --> 00:14:01,840
როგორ უნდა მოვიქცე
ამ ნივთთან ერთად?

197
00:14:01,840 --> 00:14:06,010
ჰა? არ იცი როგორ
პირდაპირ სიარული, სულელო?

198
00:14:06,010 --> 00:14:09,060
ძალიან ვწუხვარ. თვალის პრობლემა მაქვს.

199
00:14:10,730 --> 00:14:14,810
"თვალის პრობლემა"? მაშინ უნდა
უფრო ფრთხილად იყავი სად ხარ...

200
00:14:14,810 --> 00:14:18,940
ჰეი! რა გჭირს?!
გისმენ?!

201
00:14:23,360 --> 00:14:26,530
მე-ძალიან ვწუხვარ! კარგად ხარ?!

202
00:14:26,530 --> 00:14:28,490
მე პირდაპირ ქვემოთ ვიქნები!

203
00:14:28,490 --> 00:14:29,950
სულელი!

204
00:14:33,370 --> 00:14:33,790
ჰა?

205
00:14:35,040 --> 00:14:36,540
ჰა?

206
00:14:39,750 --> 00:14:42,880
დემონების სამყაროს დიდი იმპერატორი?

207
00:14:42,880 --> 00:14:45,010
წარმოდგენა არ მქონდა, რომ ის გაცოცხლებულიყო.

208
00:14:45,010 --> 00:14:46,850
იცით მის შესახებ?

209
00:14:46,850 --> 00:14:50,310
მე არასოდეს შევხვედრივარ მას,
მაგრამ მე მსმენია მის შესახებ.

210
00:14:50,310 --> 00:14:53,230
კიშირიკა კიშირისუ,
დემონების სამყაროს დიდი იმპერატორი.

211
00:14:53,230 --> 00:14:59,520
ისინი ამბობენ, რომ ის მალავს 12 დემონის თვალს შიგნით
მისი სხეული და შეუძლია ყველაფრის დანახვა.

212
00:14:59,520 --> 00:15:01,360
რას აკეთებს ის ამ ქალაქში?

213
00:15:01,360 --> 00:15:02,650
ვის შეუძლია თქვას?

214
00:15:02,650 --> 00:15:06,950
როგორ უნდა ვიცოდე როგორ
დემონის იმპერატორის გონება მუშაობს?

215
00:15:06,950 --> 00:15:09,400
დემონების სამყაროს დიდი იმპერატორი!

216
00:15:07,740 --> 00:15:09,400
მგონი მართალი ხარ.

217
00:15:13,500 --> 00:15:15,120
ვწუხვარ.

218
00:15:15,120 --> 00:15:17,830
ჩემს ოთახში დავრჩები მანამ
შევეჩვიე ამ თვალს.

219
00:15:17,830 --> 00:15:19,340
მესმის!

220
00:15:19,340 --> 00:15:21,460
დიდი მადლობა.

221
00:15:23,050 --> 00:15:27,340
ერისი, არამგონია გქონდეს
დიდი წარმატება ეძებს კიშირიკას.

222
00:15:27,340 --> 00:15:28,720
მე ეს ვიცი!

223
00:15:28,720 --> 00:15:30,390
მაინტერესებს ის ჯერ კიდევ ქალაქშია!

224
00:15:30,390 --> 00:15:31,720
ვის შეუძლია თქვას?

225
00:15:31,720 --> 00:15:33,810
კარგი, რუიჯერდ, წავიდეთ!

226
00:15:33,810 --> 00:15:36,020
მოდი! იჩქარეთ!

227
00:15:37,060 --> 00:15:42,400
დაახლოებით კიდევ ერთი კვირა დამჭირდა
რომ ჩემი დემონური თვალი მომეღო.

228
00:15:42,400 --> 00:15:45,530
საოცრად ადვილი იყო
ერთხელ მე მივიღე გრძნობა ამის შესახებ.

229
00:15:45,530 --> 00:15:48,370
ეს ძალიან ჰგავს შელოცვის გარეშე მაგიას.

230
00:15:48,370 --> 00:15:51,120
მე ვაკონტროლებ ჩემს მანას, რათა შეცვალოს ჩემი ხედვა.

231
00:15:51,120 --> 00:15:56,460
მანის რაოდენობა, რომელსაც თვალში ვამახვილებ
ცვლის რამდენად შორს ვხედავ მომავალს.

232
00:15:56,460 --> 00:16:00,290
ვნახოთ, არის თუ არა თქვენი ახალი დემონური თვალი
დაგეხმარება ჩემს დამარცხებაში!

233
00:16:00,290 --> 00:16:05,300
თუ მეტ მანას გამოვიყენებ,
მე ვხედავ წინ ორ წამს ან მეტს.

234
00:16:05,300 --> 00:16:06,630
მე შემიძლია ამის ნახვა.

235
00:16:06,630 --> 00:16:08,430
მაგრამ ბუნდოვანია!

236
00:16:08,430 --> 00:16:11,010
ერისის ორ-სამს ვხედავ.

237
00:16:11,010 --> 00:16:12,600
ჩემი ლიმიტი ერთი წამით ადრეა!

238
00:16:12,600 --> 00:16:15,390
ეს არის ყველაზე შორს, რასაც ნათლად ვხედავ.

239
00:16:15,390 --> 00:16:17,980
შემდეგი, ხაზი მარჯვნიდან!

240
00:16:17,980 --> 00:16:19,520
დიახ!

241
00:16:23,270 --> 00:16:24,570
აი, მოდის!

242
00:16:24,570 --> 00:16:27,650
ის თავს იჩენს
სცემეს და ქვიშას ესვრით...

243
00:16:27,650 --> 00:16:29,200
ჩემს თვალებში!

244
00:16:29,200 --> 00:16:30,700
მაშინ, თავდასხმა!

245
00:16:30,700 --> 00:16:32,580
იქ!

246
00:16:34,080 --> 00:16:36,580
მე არ მივცემ მის კონტრშეტევას!

247
00:16:36,580 --> 00:16:40,040
შემდეგ, მე დავამაგრებ მას დასრულებისთვის!

248
00:16:40,040 --> 00:16:42,040
საკმარისია.

249
00:16:45,500 --> 00:16:47,300
დიახ!

250
00:16:47,300 --> 00:16:49,840
რუდეუსი.

251
00:16:49,840 --> 00:16:52,720
მთლიანად დავკარგე.

252
00:16:52,720 --> 00:16:55,260
ერისი.

253
00:16:55,260 --> 00:16:56,980
შენ რბილი ხარ!

254
00:17:02,650 --> 00:17:04,650
სახლში მივდივარ!

255
00:17:04,650 --> 00:17:06,230
ერისი -

256
00:17:09,740 --> 00:17:12,030
კარგად იბრძოდი.

257
00:17:12,030 --> 00:17:17,870
მე ვიცნობდი სუპერ მეომარს დემონის თვალით,
მაგრამ ის მოკვდა, სანამ დაეუფლა მას.

258
00:17:17,870 --> 00:17:21,080
მისი კონტროლის სწავლა
ერთ კვირაში განსაკუთრებულია.

259
00:17:21,080 --> 00:17:25,170
როგორ ფიქრობთ, შემეძლო კიდეც
გაიმარჯვე ახლა შენთან, რუიჯერდ?!

260
00:17:25,170 --> 00:17:26,760
სცადე.

261
00:17:26,760 --> 00:17:28,130
მე გავაკეთებ!

262
00:17:31,880 --> 00:17:35,510
მივხვდი, რომ არ ვიდექი
შანსი რუიჯერდის წინააღმდეგ.

263
00:17:35,510 --> 00:17:39,930
მესმის, რომ დაარტყი მას,
ერისი. ეს საოცარია!

264
00:17:39,930 --> 00:17:43,480
მე კარგად ვარ. არ მჭირდება რომ დამამშვიდო.

265
00:17:45,440 --> 00:17:46,940
ეს არ არის სამართლიანი.

266
00:17:46,940 --> 00:17:50,050
მეც მინდა დაგეწიო, იცი?

267
00:17:54,410 --> 00:17:56,620
ვწუხვარ.

268
00:17:59,580 --> 00:18:01,830
რატომ იხდი ბოდიშს?

269
00:18:08,460 --> 00:18:11,130
მგონი რას ვაკეთებ?

270
00:18:11,130 --> 00:18:14,760
მე უბრალოდ წავაწყდი ამას
დემონის თვალი შემთხვევით.

271
00:18:14,760 --> 00:18:20,270
რატომ გამიხარდა მისი გამოყენება
ერისის დამარცხება, რომელიც მაგრად ვარჯიშობდა?

272
00:18:20,270 --> 00:18:23,140
გავიტაცე.

273
00:18:23,140 --> 00:18:26,940
არ უნდა ვიყო
ძალაუფლება ახლავე.

274
00:18:26,940 --> 00:18:29,980
ერისის სახლში უნდა მოვიყვანო.

275
00:18:39,040 --> 00:18:41,750
გვიანია. სად მიდიხარ?

276
00:18:45,000 --> 00:18:47,340
ოჰ, მხოლოდ ბორდელში ვსტუმრობ.

277
00:18:47,340 --> 00:18:50,260
გჭირდებათ თქვენი პერსონალი ქალის დასაძინებლად?

278
00:18:50,260 --> 00:18:54,220
ჰმ... მე ვაპირებ რაღაც მაგის კინკი ვცადო.

279
00:18:54,220 --> 00:18:56,340
აპირებთ მის გაყიდვას?

280
00:18:56,340 --> 00:18:58,510
ისე...

281
00:18:59,890 --> 00:19:01,640
დიახ.

282
00:19:04,350 --> 00:19:10,530
ეს პერსონალი შენთვის ბევრს ნიშნავს, არა?

283
00:19:10,530 --> 00:19:13,110
ისევე როგორც ამას აკეთებს.

284
00:19:14,190 --> 00:19:15,610
ამას აკეთებს.

285
00:19:15,610 --> 00:19:19,490
ერისს ეს პერსონალი მხოლოდ ჩემთვის ჰქონდა გაკეთებული.

286
00:19:19,490 --> 00:19:23,870
ეს ჩემთვის ბევრს ნიშნავს
როგორც ეს ყელსაბამი აკეთებს.

287
00:19:23,870 --> 00:19:28,710
ამასაც ყიდი?
იმავე ვითარებაში?

288
00:19:28,710 --> 00:19:31,420
საჭიროების შემთხვევაში.

289
00:19:31,420 --> 00:19:33,300
მაქვს...

290
00:19:35,130 --> 00:19:37,680
მე მაინც ვერ დავიმსახურე შენი ნდობა?

291
00:19:37,680 --> 00:19:39,930
მე შენ გენდობი!

292
00:19:39,930 --> 00:19:43,890
მინდა ვიფიქრო, რომ,
ერთი წლის შემდეგ, რაც მე შეგხვდი,

293
00:19:43,890 --> 00:19:47,440
რაღაც ვისწავლე
იმის შესახებ, თუ როგორ მუშაობს სამყარო ახლა.

294
00:19:47,440 --> 00:19:51,780
ვისწავლე რამდენი
სუპერებს სძულთ,

295
00:19:51,780 --> 00:19:56,700
და რომ ჩვენ ბრალდება
შეუძლებელი თანხა გადასახადების შედეგად.

296
00:19:56,700 --> 00:20:01,120
მაგრამ ამის მიუხედავად, თქვენ ცდილობთ
რომ ჩემთან ერთად გადალახო ზღვა.

297
00:20:01,120 --> 00:20:06,960
ამიტომაც მინდოდა მუშაობა
თქვენთან ამ პრობლემის მეშვეობით.

298
00:20:06,960 --> 00:20:08,290
მაშ, რატომ?

299
00:20:08,290 --> 00:20:11,800
რატომ ცდილობ
ყველაფერი თავად გააკეთე?

300
00:20:13,960 --> 00:20:19,970
არჩევანი არ მაქვს. უკვე ერთი კვირაა,
და ჩვენ ვერ ვიპოვეთ ტყვიები.

301
00:20:19,970 --> 00:20:27,850
ერთადერთი ვარიანტი, რომლის მოფიქრებაც შემიძლია
ყიდიან ჩემს პერსონალს ან აყრიან.

302
00:20:27,850 --> 00:20:33,110
მაგრამ თქვენ ხედავთ დგომას
და კონტრაბანდა, როგორც "ბოროტი", არა?

303
00:20:33,110 --> 00:20:37,820
მაშინაც კი, თუ ეს მუშაობს, აზრი არ აქვს
თუ ის ჩვენს პარტიას არღვევს.

304
00:20:37,820 --> 00:20:42,700
მე გავყიდი ჩემს თანამშრომლებს ფულით,
რომელსაც ჩვენ გამოვიყენებთ სათანადო მგზავრობის გადასახდელად.

305
00:20:42,700 --> 00:20:45,370
ეს ყველას დააკმაყოფილებს.

306
00:20:45,370 --> 00:20:48,080
ეს არის ჩვენი საუკეთესო ვარიანტი.

307
00:20:49,500 --> 00:20:51,290
რუდეუსი.

308
00:20:51,290 --> 00:20:53,670
ეს პრობლემა ჩემი ბრალია.

309
00:20:53,670 --> 00:21:00,550
ჩემი სიამაყე არ გაძლევს საშუალებას
გადაჭრით თქვენი პერსონალის გაყიდვით!

310
00:21:01,550 --> 00:21:03,510
გარდა ამისა...

311
00:21:04,890 --> 00:21:07,140
რას იფიქრებს ერისი?

312
00:21:07,140 --> 00:21:12,270
არ დათმობდით თქვენს პერსონალს
ასევე "გატეხეთ ჩვენი პარტია"?

313
00:21:17,900 --> 00:21:23,240
ყველა ბოროტებაზე თვალს დავხუჭავ მანამ
ჩვენ ის ოკეანის გადაღმა გავიარეთ.

314
00:21:25,120 --> 00:21:30,120
მაშ, მოძებნე შენი კონტრაბანდისტები, რუდეუს.

315
00:21:30,120 --> 00:21:33,420
გამოგყვები.

316
00:21:33,420 --> 00:21:36,300
ამით დასრულდა ეს დისკუსია.

317
00:21:37,800 --> 00:21:42,760
ერთმანეთს ელაპარაკებიან
გულიდან მძიმე შრომაა, არა?

318
00:21:46,560 --> 00:21:48,020
ვინ არის იქ?!

319
00:21:49,730 --> 00:21:52,600
ოჰ, ძალიან მეშინია.

320
00:21:52,600 --> 00:21:55,820
მარტივია, მე აქ საბრძოლველად არ ვარ.

321
00:21:55,820 --> 00:21:59,940
ვეძებდი შენთვის მადლობის სათქმელად.

322
00:21:59,940 --> 00:22:02,400
ოჰ, მე დაგეხმარე მეორე დღეს.

323
00:22:02,400 --> 00:22:05,370
სახელი Gallus Cleaner.

324
00:22:05,370 --> 00:22:08,290
სასიამოვნოა შენი გაცნობა, ბიჭო.

325
00:22:09,000 --> 00:22:12,040
"ეპიზოდი 12"
"ქალი დემონის თვალებით"

326
00:22:12,990 --> 00:22:21,520
სუბტიტრები Kenneth02.
არ მოიპაროთ ქურდები.

327
00:23:42,050 --> 00:23:43,260
"შემდეგ ჯერზე"

328
00:23:43,260 --> 00:23:46,970
"შემდეგ ჯერზე"
"გამოტოვებული კავშირები"